COVID -19: Thời khắc “Chernobyl” của cộng sản Trung Quốc đã điểm? Raymond J. de Souza on COVID-19: China's 'Chernobyl moment' English version: https://nationalpost.com/opinion/raymond-j-de-souza-on-covid-19-chinas-chernobyl-moment Chỉ một vài tháng trước đây, người ta còn cho rằng khả năng một “Thảm họa Chernobyl” xảy ra tại Trung Quốc là gần như không thể. Nhưng giờ đây, nhiều thứ đã thay đổi. Liệu đại dịch COVID-19 có phải là “Thảm họa Chernobyl” của Trung Quốc hay không? Việc che đậy một cách nhẫn tâm và tàn ác liệu có phải là khởi đầu cho của sự sụp đổ có hệ thống của ĐCSTQ, hệt như việc Liên bang Xô Viết sụp đổ sau thảm họa Chernobyl năm 1986 hay không? Cũng có thể, nhưng so với Liên bang Xô Viết năm 1986, chế độ cộng sản Trung Quốc hôm nay mạnh hơn, một phần nhờ vào sự ủng hộ rộng rãi của các nước trên thế giới. Điều thế giới có thể làm cho những công dân Trung Quốc đã và đang chịu đựng sự kìm kẹp của “đế chế tà ác”(*) chính là đưa ra một quan điểm đạo đức rõ ràng chống lại một nhà nước tội phạm đang đè đầu cưỡi cổ người dân của mình với những hành vi như: cưỡng chế giam giữ công dân trong các trại tập trung; lao động cưỡng bức và thu hoạch nội tạng; chà đạp tất cả các quyền tự do cơ bản được đưa ra trong Hiến chương về Quyền và Tự do của chúng ta, không có ngoại lệ; gây bất ổn trong thương mại quốc tế; đe dọa an ninh các nước láng giềng; và chịu trách nhiệm trong việc tạo ra đại dịch lây lan toàn cầu. Cụm từ “Thảm họa Chernobyl” được sử dụng trong một bức thư ngỏ gửi tới “mọi người dân và bạn bè của Trung Quốc đang ở trong nước hay nước ngoài” đầu tháng này. Bức thư do những người có uy tín, dám lên tiếng cho quyền con người quốc tế đứng ra ký tên, trong đó có cựu bộ trưởng tư pháp Canada Irwin Cotler. Trong bức thư có đoạn “khủng hoảng toàn cầu lần này là do chế độ [ĐCSTQ] gây ra, một chế độ mà rất nhiều người [trong cộng đồng quốc tế] đã dung túng và chống đỡ trong nhiều thập kỷ.” Sau khi bức thư được công bố, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Andrew Scheer và n...