Millennials are locked out of the American dream. US rent prices have increased vastly over last 35 years, but wages and income have not kept pace.