...rate out of an older book but which would be a deal-breaker in a more recently published book? (Image algorithmically generated using Stable Diffusion in NightCafe.).