"L'Illustration Congolaise" était un magazine mensuel qui faisait la promotion de l'histoire coloniale en Belgique et s'adressait également aux Belges de la colonie. La famille coloniale idéale en images, la légende : «Trois jeunes Congolais», le photographe fait référence aux trois enfants blancs. Les deux garçons - les seuls vrais congolais sur la photo - ne sont pas mentionnés. Ce ne sont que du décor.